Artwork name : 思念 Thinking of..... (Version 1)
Artist Name : 譚衍嘉 Ann Dan
media : Ruler
size : 150 x 56 cm
years : 2011
Artwork name : 思念 Thinking of..... (Version 2)
Artist Name : 譚衍嘉 Ann Dan
media : Ruler
size : 150 x 56 cm
years : 2012
More Information :
Related Exhibition (Click for more information)
- Version 1 : Know-ing not Knowing
2011,
- Version 2 : Artifashion
Artifashion , Loi Wui Zin 2012
How did peoples measure their distance between? Artist answer is 'Thinking'.
Close relationship is not just holding hands each others, its also means even they having lots of misunderstanding and still not leaving each other. Distance don't ruin a relationship.
In old days, China parents make their kids wear clothes everyday when they kids prepare a long journey. Thus, Artist use clothes form, and select china rule as main material to present 'Thinking..'.
100 pieces rules were used, how to measure the distance between audience and artist?
這是我第一次認真思考人與人之間的關係,
或是, 人與人之間的距離.
其實, 距離的長短, 會令人與人之間認識多一點嗎?
和二位藝術家合作這一次展覽, 除了相互迸發的火花.
也令大家再一次重新思考 - "認識" 此二字
每天的工作及生活, 令一些人相聚, 彼此距離很近.
其實, 彼此就真正認識對方嗎? 思考的同時, 一種陌生感也悠然而生.
令我想起, 距離很近, 但彼此很陌生的關係.
人與人之間的距離, 是否可以簡單地用一把尺, 去量度出彼此的關係?
人與人之間的關係, 是否可以簡單地從日常生活, 去肯定彼此的距離?
我的第一份作品 - 思念, 是以'尺'為主題, 把彼此間的距離, 每一厘米地去慢慢編織出陌生的思念.
尺, 總是給我一個很標準又公式化的答案,
所有的量度都是有根據的, 被肯定的,
我們總是用尺去量度距離, 然後又必然地認為那就是答案.
思念是織衫但你不知道對方尺碼
思念是時空靜止但你不知道對方身在何處
思念是超現實但又很物質地存在
思念是距離但又遠又近
思念是分離但偶然相聚
思念是虛構但有強烈的意識
思念是不能量度但有刻度
思念是不能言語但能閱讀
思念是不止息但會變質
2011年六月, 有一個孩子過了一個沒有父親的父親節, 媽媽說爸爸去了香港,
於是, 孩子在地圖上用尺, 量度北京至香港的距離.
'就是這麼近嗎? 媽媽?'
'就是這麼遠, 孩子.'
2011年七月, 爸爸終於在地圖上出現, 回家了
思念, 是可以量度嗎?
No comments:
Post a Comment